Affiche du film, version originale allemande et photo (Mont. JEA / DR).
Lundi 19 octobre à 20h30
Cinéma l'Arlequin
76 rue de Rennes, Paris 6e
Sauveurs de la nuit
un film de Ludi Boeken
Synopsis :
- "Unter Bauern – Retter in der Nacht, Sauveurs de la nuit, adapté des mémoires de Marga Spiegel, évoque son histoire et celle des courageux fermiers de Westphalie, qui l'ont cachée, elle, son mari et sa fille, entre 1943 et 1945. Cette famille juive a ainsi été sauvée de la déportation par un homme, pourtant membre du parti nazi et dont le fils se battait sur le front russe, qui n'a pas hésité à mettre sa propre vie en danger pendant trois ans pour les protéger.
Sauveurs de la nuit, porté par Veronica Ferres et Martin Horn, brise avec fracas le mythe qui prétend que l'opposition au régime hitlérien était impossible, mettant en exergue le courage et la dignité dans leur combat face à la barbarie.
Évitant l'écueil du sentimentalisme à outrance, Ludi Boeken livre une oeuvre humaine où les personnages, héroïques ou lâches, et leurs dilemmes sont dépeints avec justesse et sans artifices."
Réservations.
Votre attention : cette soirée exceptionnelle se déroulera à guichets fermés. Il est donc indispensable de réserver les places (qui ne seront pas numérotées).
Soit par :
- téléphone auprès du Comité Français pour Yad Vashem 01 47 20 99 57
- fax au 01 47 20 95 57
- courriel : soiree.yadvashem@orange.fr
Marga Spiegel dont les mémoires ont été transposées au cinéma par Ludi Boeken (la carte d'identité remonte à 1947, mont. JEA / DR).
Le Monde :
- "Profondément catholiques, les Aschoff ont accueilli Marga et sa fille par charité chrétienne et par solidarité avec le mari, camarade de front de la Première guerre mondiale, médaillé de la Croix de Fer.
Le mari quant à lui, un marchand bestiaux, erre de grange en grange, trouve refuge chez d'autres paysans, forcé de vivre cloîtré, au bord de la folie.
Le film, une coproduction franco-allemande, décrit sans complaisance la difficile coexistence au quotidien entre les hôtes et les réfugiés juifs, dans l'angoisse constante d'être découverts par la moindre indiscrétion, ne serait-ce qu'une parole d'enfant.
C'est que ces paysans restent des patriotes allemands et que des préjugés antisémites restent vivaces auprès des plus jeunes, endoctrinés dans la Hitlerjugend.
Seulement les Ashoff ont été révoltés par les violences du régime contre les Juifs dès avant-guerre. Ils ne peuvent accepter que leurs voisins soient envoyés en déportation vers l'est d'où ils savent bien que "l'on n'en revient pas".
La tragédie ne les épargnera pas: leur fils va lui aussi partir pour l'est, pour un voyage sans retour, tué sur le front russe.
"J'ai réalisé ce film en hommage à tous ces anonymes - rares en Allemagne - qui ont su préserver leur humanité en sauvant des Juifs, comme l'a été ma famille en Hollande durant la seconde Guerre mondiale" a déclaré à l'AFP le metteur en scène néerlandais Ludi Boecken."
(30 septembre 2009).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire